「Ｚの悲劇」（エラリイ・クイーン）

わあびっくりした。そうきたか。
謎の解き方が数学の証明問題を解くかのようで美しいです。
翻訳って難しいのねー、と思ったりもしました。
「星」のところ。
これを読むような人はきっと中学生以上だからわかるよね？みたいなほったらかし具合がやるせないです。